1
00:00:00,757 --> 00:00:03,217
<ط> اسمي إيلينا جيلبرت.
أنا مصاص دماء.
2
00:00:03,750 --> 00:00:06,819
أنا أتعلم كيفية البقاء على قيد الحياة،
ولكن هناك تعقيدات.
3
00:00:06,820 --> 00:00:08,720
أنت سيد لي، إيلينا.
كل ما تعتقد أنك تشعر به،
4
00:00:08,721 --> 00:00:09,971
قد لا يكون حقيقيا.
5
00:00:09,972 --> 00:00:11,589
<ط> ولكن هناك
نأمل الآن.
6
00:00:11,590 --> 00:00:12,873
أخبرهم ما الصياد
أخبرتك أن الوشم يؤدي إلى
7
00:00:12,874 --> 00:00:14,475
قال كان هناك
علاج.
8
00:00:14,476 --> 00:00:16,678
الجميع يريد ذلك
لسبب مختلف.
9
00:00:16,679 --> 00:00:17,896
للانتقام...
10
00:00:19,649 --> 00:00:22,183
<ط> أن يكون الإنسان
وفي الحب...
11
00:00:22,184 --> 00:00:23,284
من أجل الحقيقة...
12
00:00:23,285 --> 00:00:24,775
أنا أقوم بإعدادك
حرة يا ايلينا.
13
00:00:25,322 --> 00:00:27,156
<ط> وبعض سوف
لا تتوقف عند أي شيء لتحصل عليه.
14
00:00:27,157 --> 00:00:28,740
افعلها!
15
00:00:34,730 --> 00:00:39,167
كارول لوكوود
لقد قال دائما أن العمل الجماعي،
16
00:00:39,168 --> 00:00:40,952
في أوقات المأساة،
17
00:00:40,953 --> 00:00:43,738
يؤدي إلى الشفاء.
18
00:00:43,739 --> 00:00:49,076
هذا المجتمع الواحد أقوى
من ألف من أعضائها.
19
00:00:49,077 --> 00:00:51,679
ولكن كيف يمكن للمجتمع
ابق قويا
20
00:00:51,680 --> 00:00:53,914
بعد أن فقدت زعيمها؟
21
00:00:53,915 --> 00:00:57,518
وكانت كارول كثيرا
أكثر من مجرد عمدة.
22
00:00:57,519 --> 00:01:00,471
كانت...
23
00:01:00,472 --> 00:01:03,324
صديق منفتح..
24
00:01:04,643 --> 00:01:07,278
وأم مهمومة
25
00:01:07,279 --> 00:01:09,647
أخذت منا في وقت مبكر جدا
26
00:01:09,648 --> 00:01:12,951
بحادث مروع.
27
00:01:14,486 --> 00:01:16,537
برغي هذا.
28
00:01:16,538 --> 00:01:18,286
تايلر.
29
00:01:18,287 --> 00:01:20,291
تايلر.
30
00:01:23,829 --> 00:01:26,113
يرجى الانضمام لي في المراقبة
31
00:01:26,114 --> 00:01:28,213
دقيقة صمت
في ذاكرتها.
32
00:01:45,985 --> 00:01:48,186
أنت بخير؟
33
00:01:48,187 --> 00:01:50,805
سأعود حالا.
34
00:01:50,806 --> 00:01:54,125
شكراً جزيلاً.
35
00:01:54,126 --> 00:01:57,578
وفي أعقاب هذه المأساة
اختارت المدينة عمدة مؤقتًا.
36
00:01:57,579 --> 00:02:00,031
الكثير منكم يعرفه بالفعل.
37
00:02:00,032 --> 00:02:02,039
من فضلكم رحبوا بالسيد رودي هوبكنز.
38
00:02:07,790 --> 00:02:10,714
شكرا لك، شريف.
39
00:02:10,715 --> 00:02:14,312
وضعت كارول لوكوود
هذه المدينة أولا
40
00:02:14,313 --> 00:02:16,848
وهذا هو سبب وجودي هنا
للتحدث معكم يا رفاق.
41
00:02:16,849 --> 00:02:19,389
أيها الناس...
42
00:02:19,390 --> 00:02:21,428
هي مستقبل شلالات ميستيك.
43
00:02:35,367 --> 00:02:37,324
أبريل؟
44
00:02:38,871 --> 00:02:40,538
ما هو الخطأ؟
45
00:02:40,539 --> 00:02:43,374
لا شئ. أنا بخير.
46
00:02:43,375 --> 00:02:45,248
لكنك تبكي.
47
00:02:46,462 --> 00:02:48,046
انها مجرد الكل
شيء عمدة.
48
00:02:48,047 --> 00:02:50,128
كما تعلمون،
انها طرح الاشياء مع والدي.
49
00:02:51,917 --> 00:02:53,799
وأنا أعلم أنك
مصاص دماء.
50
00:02:55,504 --> 00:02:57,719
انتظر. ماذا؟
51
00:03:03,312 --> 00:03:04,979
أوه، كان ذلك
ضروري؟
52
00:03:04,980 --> 00:03:07,565
لا، ولكن كان متعة.
53
00:03:08,351 --> 00:03:13,250
مزامنة بواسطة رافائيل محدث
إعادة المزامنة والتصحيحات بواسطة Mekc
54
00:03:15,340 --> 00:03:16,956
مهلا، لقد غاب للتو
55
00:03:16,957 --> 00:03:18,558
الإلزامي
التجمع لجميع المدارس.
56
00:03:18,559 --> 00:03:19,793
حسنًا، هذا لأنني كذلك
57
00:03:19,794 --> 00:03:22,199
في إلزامية كل وحده
حفلة الشرب.
58
00:03:22,200 --> 00:03:23,833
بجد؟
قررت أن تذهب
59
00:03:23,834 --> 00:03:25,818
على الخارق
بندر الآن؟
60
00:03:25,819 --> 00:03:27,620
أخي نام مع إيلينا.
61
00:03:27,621 --> 00:03:29,655
نوع من يضع قليلا
من المثبط على الأشياء.
62
00:03:29,656 --> 00:03:31,924
أولا وقبل كل شيء،
ليس من المفترض أن تعرف ذلك.
63
00:03:31,925 --> 00:03:35,828
ثانيًا، تايلر موجود بالفعل
يتصاعد، ويحصل على الأولوية.
64
00:03:35,829 --> 00:03:38,297
ماتت والدته للتو.
ماذا تتوقع؟
65
00:03:38,298 --> 00:03:40,633
أنا صديقته.
أتوقع منه أن يتحدث معي.
66
00:03:40,634 --> 00:03:42,835
ولكن بدلاً من ذلك فهو غاضب تمامًا،
وهذا لا يساعد على ذلك
67
00:03:42,836 --> 00:03:44,837
الجميع يستمر في الإشارة إلى بلده
وفاة الام بحادث,
68
00:03:44,838 --> 00:03:48,474
وهو في الحقيقة مجرد مهذب
طريقة القول أنها كانت في حالة سكر.
69
00:03:48,475 --> 00:03:50,109
تعتقد كلاوس
قتلتها؟
70
00:03:50,110 --> 00:03:53,145
حسنا، لا أعتقد
لقد غرقت في كأس مارتيني.
71
00:03:53,146 --> 00:03:57,349
فقط اجمعها معًا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.
72
00:04:11,081 --> 00:04:12,415
انتهى التجمع.
73
00:04:12,416 --> 00:04:14,250
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
74
00:04:14,251 --> 00:04:15,696
سوف المدرسة
تكون فارغة قريبا.
75
00:04:16,837 --> 00:04:19,588
كم مرة
هل أرغمتني؟
76
00:04:19,589 --> 00:04:22,174
لا...
فقط لا تكذب.
77
00:04:22,175 --> 00:04:24,060
تقول ريبيكا
أنت تكذب.
78
00:04:24,061 --> 00:04:25,728
ريبيكا ليست من أنت
أعتقد أنها كذلك، أبريل.
79
00:04:26,289 --> 00:04:28,667
ماذا، إنها ليست بعمر ألف عام
مصاص دماء الأصلي؟
80
00:04:28,668 --> 00:04:31,851
اسمع، نستطيع
اكتشف هذا، حسنًا،
81
00:04:31,852 --> 00:04:33,569
ولكن لدينا
للخروج من هنا.
82
00:04:35,054 --> 00:04:37,927
آسف.
غير مسموح.
83
00:04:40,410 --> 00:04:41,894
لماذا لا تفعل ذلك؟
اجلس؟
84
00:04:41,895 --> 00:04:43,779
بقية الفصل
سوف يكون هنا قريبا.
85
00:04:48,251 --> 00:04:49,735
الرسالة المحفوظة الأولى.
86
00:04:49,736 --> 00:04:51,754
مرحبًا، هذا أنا.
87
00:04:51,755 --> 00:04:54,757
<ط> انظر، أنا أعلم
لماذا أرسلتني بعيدًا.
88
00:04:54,758 --> 00:04:57,743
أنت تعتقد أن ما أشعر به
أنت بسبب رابطة الأب،
89
00:04:57,744 --> 00:05:01,180
لكنني أكره ألا أكون كذلك
بالقرب منك.
90
00:05:08,472 --> 00:05:11,023
المضي قدما.
تحرك.
91
00:05:11,024 --> 00:05:14,046
لقد قدت سيارتي إلى هنا لأكون طيار الجناح الخاص بك،
لا ركلة مؤخرتك.
92
00:05:20,317 --> 00:05:21,387
آه! نعم.
93
00:05:21,953 --> 00:05:23,769
أحصل عليه.
أحصل عليه.
94
00:05:23,770 --> 00:05:26,104
أنت بدس.
95
00:05:30,377 --> 00:05:31,660
هل ترى ذلك؟
96
00:05:31,661 --> 00:05:34,497
لا يمكن تفويتها.
كان في حركة بطيئة.
97
00:05:34,498 --> 00:05:36,298
ثم علمني
شيء مفيد.
98
00:05:36,299 --> 00:05:37,950
لقد كنا هنا
لعدة أيام وحتى الآن
99
00:05:37,951 --> 00:05:39,655
كل ما قمت به
هو أوامر النباح.
100
00:05:43,723 --> 00:05:45,411
نعم.
101
00:05:46,828 --> 00:05:48,627
اجلس في
مقاعد البدلاء، قورتربك.
102
00:05:48,628 --> 00:05:50,462
طفل الكاراتيه يريد
لاطلاق النار على العنوان.
103
00:05:50,463 --> 00:05:53,002
جيريمي، أنت
غير مستعد لهذا.
104
00:05:55,468 --> 00:05:56,714
حسنًا؟
105
00:05:58,572 --> 00:06:02,845
الآن، كل ما علي فعله هو التقديم
القليل من الضغط تحت الفك.
106
00:06:06,663 --> 00:06:08,831
حقًا؟ مرة أخرى؟
107
00:06:11,484 --> 00:06:12,730
نعم.
108
00:06:14,287 --> 00:06:16,288
بيبروني مزدوج
3 أيام على التوالي.
109
00:06:16,289 --> 00:06:18,207
يا رفاق تأكلون
أي شيء آخر؟
110
00:06:18,208 --> 00:06:20,029
لماذا؟
هل تقدم؟
111
00:06:21,294 --> 00:06:22,878
شيئا قليلا
اضافية، قطع
112
00:06:22,879 --> 00:06:24,597
خط أنابيب البيتزا
لبضعة أيام.
113
00:06:24,598 --> 00:06:26,702
مهما توسّلوا،
لا تعود.
114
00:06:28,552 --> 00:06:30,052
آسف يا شباب.
115
00:06:30,053 --> 00:06:31,353
سوف تفعل
تجويعنا الآن؟
116
00:06:31,354 --> 00:06:32,605
إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر
117
00:06:32,606 --> 00:06:33,839
لتجعلك صيادًا.
118
00:06:33,840 --> 00:06:36,892
الآن اركض
البحيرة مرتين.
119
00:06:39,696 --> 00:06:41,480
أبقيه برفقة.
120
00:06:41,481 --> 00:06:43,365
ليس لدي
للاستماع إليك.
121
00:06:43,366 --> 00:06:44,970
أنت تفعل
إذا كنت تريد أن تأكل.
122
00:06:53,326 --> 00:06:56,028
<ط> الوجود
بقربك، وأفتقدك يا ديمون.
123
00:06:56,029 --> 00:06:58,067
أتمنى لو فعلت ذلك فقط
دعني آتي إليك.
124
00:07:02,869 --> 00:07:04,303
ماذا؟
125
00:07:04,304 --> 00:07:05,754
خمن من.
126
00:07:05,755 --> 00:07:07,539
لقد عدت بلا خنجر
127
00:07:07,540 --> 00:07:08,874
وأنا أحمل إيلينا
رهينة في المدرسة الثانوية.
128
00:07:08,875 --> 00:07:10,259
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.
129
00:07:10,260 --> 00:07:11,510
من كان بحق الجحيم
غبي بما فيه الكفاية
130
00:07:11,511 --> 00:07:12,711
لسحب ذلك الخنجر
منك؟
131
00:07:12,712 --> 00:07:14,730
سوف أسأل
الأسئلة اليوم.
132
00:07:14,731 --> 00:07:16,232
أراك قريبا.
133
00:07:26,943 --> 00:07:28,944
أنا فقط مستعد للتحدث معك
134
00:07:28,945 --> 00:07:31,475
إذا كنت مستعدا
للالتحاق بالحضارة من جديد.
135
00:07:31,476 --> 00:07:35,417
كيف تريد أن تقود السيارة البيضاء
وتد من خشب البلوط في قلب رفقة؟
136
00:07:35,418 --> 00:07:40,506
إذا كان هذا يعني أنك لا تشرب
الطريق من خلال الشواية الصوفية، بالتأكيد.
137
00:07:40,507 --> 00:07:42,258
لذا...
138
00:07:42,259 --> 00:07:44,293
الكلام الأول
تحت حزامك.
139
00:07:44,294 --> 00:07:46,795
الآن للجزء الممتع.
140
00:07:46,796 --> 00:07:49,431
مرحبا بكم في العالم
من التستر الدقيق.
141
00:07:49,432 --> 00:07:52,250
لقد حكمنا على وفاة كارول
كصدمة في الرأس من السقوط.
142
00:07:52,251 --> 00:07:54,136
هذا هو المسؤول
تشريح الجثة.
143
00:07:54,137 --> 00:07:56,588
لم تذهب
بلطف، أليس كذلك؟
144
00:07:56,589 --> 00:07:58,140
أي خيوط؟
145
00:07:58,141 --> 00:07:59,808
لدينا أفكار.
146
00:07:59,809 --> 00:08:00,976
اسمحوا لي أن أخمن.
147
00:08:00,977 --> 00:08:02,778
أسنان حادة وسيئة
آداب المائدة؟
148
00:08:02,779 --> 00:08:04,897
هل أنت متأكد أنك تريد هذا؟
149
00:08:04,898 --> 00:08:07,566
أعني، كان هناك 6 أشخاص
عرضت هذه الوظيفة أمامك.
150
00:08:07,567 --> 00:08:09,285
قالوا جميعا لا
لسبب ما.
151
00:08:09,286 --> 00:08:11,136
أنا أقول نعم
لسبب ما،
152
00:08:11,137 --> 00:08:13,789
وسببي
دخلت للتو.
153
00:08:15,241 --> 00:08:17,660
سأخبرك بما نجده.
شكرا لك، شريف.
154
00:08:17,661 --> 00:08:20,245
مهلا، شريف.
مهلا يا أبي.
155
00:08:20,246 --> 00:08:22,798
- يا.
- إذن...
156
00:08:22,799 --> 00:08:25,617
بعيدة كل البعد عن كونها
مندوب صيدلية متجول.
157
00:08:25,618 --> 00:08:28,637
لقد لاحظت عدد قليل من أصدقائك
مفقود من الجمعية
158
00:08:28,638 --> 00:08:30,839
الكثير من أجل إلزامية
أعتقد، هاه؟
159
00:08:30,840 --> 00:08:32,808
أبي، توقف عن ذلك.
160
00:08:32,809 --> 00:08:35,761
لا يمكنك المجيء إلى هنا
والبدء في وضع القواعد.
161
00:08:35,762 --> 00:08:38,263
أعتقد أن هذه المدينة يمكنها ذلك
استخدام عدد قليل من القواعد.
162
00:08:38,264 --> 00:08:40,849
أنت تنسى أنني أستطيع
المساعدة في حماية المدينة.
163
00:08:40,850 --> 00:08:44,687
أنا على علم جيد
من هداياك يا بوني...
164
00:08:44,688 --> 00:08:46,839
لكن لا تنسى
أنا والدك.
165
00:08:46,840 --> 00:08:49,658
وهذا يعني أنني أحصل
لحمايتك.
166
00:09:06,031 --> 00:09:08,294
*
167
00:09:33,583 --> 00:09:36,310
*
168
00:09:37,407 --> 00:09:38,852
مرحبا ستيفان.
169
00:09:40,326 --> 00:09:42,995
أنا هنا.
ماذا تريد؟
170
00:09:42,996 --> 00:09:46,081
نفس الشيء الذي أردته عندما
لقد ساعدت في جعل كلاوس يطعنني.
171
00:09:46,082 --> 00:09:47,750
العلاج.
172
00:09:50,804 --> 00:09:53,534
آمل أنك لا تنتظر
كارولين لتظهر وتراهن بي...
173
00:09:55,558 --> 00:09:57,871
لأنني بالفعل
وجدتها.
174
00:10:08,468 --> 00:10:09,718
ستيفان.
175
00:10:09,719 --> 00:10:11,343
هل قلت
هل يمكن أن تتحرك؟
176
00:10:13,639 --> 00:10:15,607
الفصل في الجلسة.
177
00:10:15,608 --> 00:10:17,976
لقد اضطررتم جميعا.
أنت تعرف القواعد.
178
00:10:17,977 --> 00:10:20,645
أجب عن أسئلتي
بصراحة،
179
00:10:20,646 --> 00:10:22,481
لا العصيان
180
00:10:22,482 --> 00:10:23,765
لا أحد يغادر.
181
00:10:23,766 --> 00:10:25,767
أبريل حبيبتي
تدوين الملاحظات.
182
00:10:25,768 --> 00:10:27,693
هذه هي الطريقة التي تحصل عليها
الإجابات في هذه المدينة.
183
00:10:27,694 --> 00:10:30,038
لنبدأ مع
اختبار صغير.
184
00:10:30,039 --> 00:10:33,608
في سنة 1114 يا أخي
تعلمت...شكرا لك حقا...
185
00:10:33,609 --> 00:10:36,277
عن الاخوة
صيادو مصاصي الدماء بالوشم
186
00:10:36,278 --> 00:10:38,246
التي نمت مع كل قتل.
187
00:10:38,247 --> 00:10:41,633
وهذه الوشم
تكشف ماذا؟ ايلينا؟
188
00:10:41,634 --> 00:10:43,134
خريطة.
189
00:10:43,135 --> 00:10:46,054
مما أدى إلى،
كارولين؟
190
00:10:46,055 --> 00:10:47,589
علاج لمصاصي الدماء.
191
00:10:47,590 --> 00:10:49,624
ممتاز.
نحن جميعا المحاصرين.
192
00:10:49,625 --> 00:10:52,627
ستيفان سلفاتوري، آخر مرة
رأينا بعضنا البعض،
193
00:10:52,628 --> 00:10:55,630
كان لديك صياد مصاصي الدماء،
ولكن من أجل فك رموز الخريطة،
194
00:10:55,631 --> 00:10:57,966
كنت في حاجة إلى الموقع
من سيف الصياد،
195
00:10:57,967 --> 00:11:02,354
الذي خرجت به مني
باستخدام بعض الحيل القذرة للغاية.
196
00:11:02,355 --> 00:11:04,990
على افتراض أنك وجدت السيف،
لابد أنك وجدت العلاج
197
00:11:04,991 --> 00:11:07,442
ومع ذلك أنتم جميعًا
ما زالوا مصاصي دماء،
198
00:11:07,443 --> 00:11:09,160
وهو ما يعني شيئا
حدث خطأ.
199
00:11:09,161 --> 00:11:10,445
ماذا تفعل؟
200
00:11:10,446 --> 00:11:13,498
لقد سألتني
لتدوين الملاحظات.
201
00:11:13,499 --> 00:11:15,166
لم أكن كذلك
حرفيا حبيبتي
202
00:11:15,167 --> 00:11:17,202
ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك،
مخطط التدفق سيكون جميلا،
203
00:11:17,203 --> 00:11:19,953
وهو ما يعني بطاقات الفهرسة
ودفع دبابيس. اذهب واحضر.
204
00:11:21,707 --> 00:11:23,375
أنت تهدر
وقتك.
205
00:11:23,376 --> 00:11:25,326
نحن لا نعرف
أي شيء.
206
00:11:25,327 --> 00:11:27,345
لذلك استسلمت للتو؟
207
00:11:27,346 --> 00:11:30,048
اعتقدت أنك ستفعل
أي شيء لإنقاذ إيلينا,
208
00:11:30,049 --> 00:11:32,684
حتى لو كان ذلك يعني الأخذ
علاج نفسك
209
00:11:32,685 --> 00:11:34,593
حتى تتمكن من التقدم في السن
ويموت معها.
210
00:11:38,190 --> 00:11:40,516
لماذا تنظر
مندهش جدا؟
211
00:11:45,898 --> 00:11:47,606
أنا في عداد المفقودين شيئا.
ما هذا؟
212
00:11:49,735 --> 00:11:51,652
لقد انفصلا، حسنًا؟
213
00:11:53,456 --> 00:11:54,789
الآن دعونا نذهب.
214
00:11:54,790 --> 00:11:56,365
انفصلت؟
215
00:11:57,910 --> 00:11:59,711
انتظر. أنا مرتبك.
216
00:11:59,712 --> 00:12:03,330
اعتقدت أن إيلينا كانت كذلك
حبك الملحمي، ستيفان.
217
00:12:05,585 --> 00:12:07,636
سألتك ماذا حدث
218
00:12:07,637 --> 00:12:09,638
وعليك أن تخبرني.
219
00:12:09,639 --> 00:12:11,880
لقد نامت مع ديمون.
220
00:12:29,241 --> 00:12:30,566
جيد.
221
00:12:31,894 --> 00:12:33,561
الآن...
222
00:12:35,031 --> 00:12:37,866
الآن افعل ذلك مثل حياتك
يعتمد عليه لأنه يفعل.
223
00:12:37,867 --> 00:12:39,400
لا تتصرف وكأنك تهتم
عن حياتي.
224
00:12:39,401 --> 00:12:41,235
أنت تهتم بالصياد
علامة وعلاج إيلينا
225
00:12:41,236 --> 00:12:43,204
لذلك لم يتم تعيينها
إلى مؤخرتك.
226
00:12:43,205 --> 00:12:45,573
كلاهما يتطلب منك
أن تكون على قيد الحياة،
227
00:12:45,574 --> 00:12:50,244
ولهذا السبب قمت بتحديث علاقتنا
الحالة إلى "الأمر معقد".
228
00:12:52,548 --> 00:12:54,432
لقد تحدثت
لها على الإطلاق؟
229
00:12:54,433 --> 00:12:56,084
ايلينا؟
230
00:12:56,085 --> 00:12:57,802
ربما.
231
00:12:57,803 --> 00:13:00,772
لماذا؟ نفاد
رسائل البريد الصوتي للاستماع إليها؟
232
00:13:00,773 --> 00:13:03,892
أنا آسف.
هل قمت بمقاطعة وقت اللعب؟
233
00:13:03,893 --> 00:13:05,060
ما هي الجحيم
ماذا تفعل هنا؟
234
00:13:05,061 --> 00:13:06,227
أنا ببساطة
تقدير
235
00:13:06,228 --> 00:13:08,229
المعالم السياحية و
روائح الطبيعة،
236
00:13:08,230 --> 00:13:10,065
لا هذا ولا ذاك
تشمل حاليا
237
00:13:10,066 --> 00:13:11,449
متعفنة
لحم مصاص دماء,
238
00:13:11,450 --> 00:13:13,818
لذلك أنا قليلا
المعنية.
239
00:13:13,819 --> 00:13:15,870
كم عدد مصاصي الدماء
هل قتل؟
240
00:13:15,871 --> 00:13:19,274
إذا طردنا جيريمي إلى الداخل
العالم الآن، إنه صديق.
241
00:13:19,275 --> 00:13:21,660
الآن، انظر،
هذا ليس رقما.
242
00:13:21,661 --> 00:13:23,662
12...ذلك
رقم.
243
00:13:23,663 --> 00:13:24,913
هذا كم
من الهجينة بلدي
244
00:13:24,914 --> 00:13:26,915
لقد ذبحت
مع سيفي.
245
00:13:26,916 --> 00:13:29,084
3... هذا كم
أيام استغرقت
246
00:13:29,085 --> 00:13:30,785
لقمع الرغبة في ذلك
اقتل أخيك بعد ذلك
247
00:13:30,786 --> 00:13:33,805
لقد شاهد عن علم
بينما كنت أسير في فخ الموت.
248
00:13:33,806 --> 00:13:35,140
واحد...
249
00:13:35,141 --> 00:13:38,143
هذا هو عدد
الأغراض التي تخدمها.
250
00:13:38,144 --> 00:13:42,013
أنت هنا ل
تنمو علامة جيريمي،
251
00:13:42,014 --> 00:13:44,983
لذلك أسأل مرة أخرى..
252
00:13:44,984 --> 00:13:48,486
كم عدد مصاصي الدماء لديه
لقد قتل منذ أن كان هنا؟
253
00:13:48,487 --> 00:13:50,638
صفر.
254
00:13:50,639 --> 00:13:52,981
همم. هذا مؤسف.
255
00:13:54,360 --> 00:13:56,327
سأحتاج
هذا العلاج
256
00:13:56,328 --> 00:13:58,646
عاجلا بدلا من ذلك
من وقت لاحق،
257
00:13:58,647 --> 00:14:01,666
نقص الهجين
وجميع.
258
00:14:01,667 --> 00:14:03,835
كيف يمكنني المساعدة؟
259
00:14:03,836 --> 00:14:06,037
أنت تعرف...
260
00:14:06,038 --> 00:14:09,007
والآن بعد أن ذكرت ذلك،
261
00:14:09,008 --> 00:14:11,209
جيريمي...
شاهد وتعلم.
262
00:14:16,382 --> 00:14:18,674
هذا لكارول لوكوود.
263
00:14:23,522 --> 00:14:27,225
إذن، مصاصة الدماء إيلينا هي كذلك
ترولوب الذي يحب الأولاد السيئين،
264
00:14:27,226 --> 00:14:29,343
وهو ما يفسر لماذا ستيفان
تفوح منه رائحة الكحول.
265
00:14:29,344 --> 00:14:34,532
ولكن ما لا يفسر
ولهذا السبب حلوة ومحبة،
266
00:14:34,533 --> 00:14:39,788
يمكن أن تكون إيلينا بريئة
بلا قلب تجاه ستيفان.
267
00:14:43,576 --> 00:14:46,535
كيف يمكن أن تؤذيك
مثل هذا؟ أجب من فضلك.
268
00:14:47,830 --> 00:14:49,264
لم تكن تعرف ذلك
في ذلك الوقت،
269
00:14:49,265 --> 00:14:50,872
لكنها كانت أنجبت لدامون.
270
00:14:53,803 --> 00:14:56,871
رابطة مولى. مبهر.
271
00:14:57,336 --> 00:14:59,040
وما رأيك
عن ذلك يا إيلينا؟
272
00:14:59,041 --> 00:15:02,393
أعتقد أنك حزين
والملل
273
00:15:02,394 --> 00:15:05,046
وفي حاجة ماسة
من هواية.
274
00:15:05,047 --> 00:15:08,382
أنت تخفي شيئًا ما.
'استسلم.
275
00:15:08,383 --> 00:15:11,770
أنا لم أنم مع ديمون
بسبب رباطه الأبوي.
276
00:15:11,771 --> 00:15:14,104
لقد نمت مع ديمون بسبب
أنا أحبه.
277
00:15:26,619 --> 00:15:29,453
ماذا لديه أي من هذا
أن تفعل مع علاج غبي؟
278
00:15:31,123 --> 00:15:33,625
أنت على حق.
لقد خرجنا عن النقطة.
279
00:15:33,626 --> 00:15:36,594
ستيفان، كيف لي
العثور على العلاج؟
280
00:15:36,595 --> 00:15:39,931
إلا إذا كنت تفضل التحدث
عن ديمون وإيلينا طوال اليوم.
281
00:15:39,932 --> 00:15:42,217
هناك أستاذ.
فهو يعرف أين العلاج.
282
00:15:42,218 --> 00:15:46,187
شكرًا لك. و اه،
أين أجد هذا الأستاذ؟
283
00:15:46,188 --> 00:15:49,858
أوه، والآن أنا "موهوب"؟
إنه يكره تراثي الساحر.
284
00:15:49,859 --> 00:15:51,759
ولهذا السبب يسافر طوال الوقت.
لا يستطيع التعامل معها.
285
00:15:51,760 --> 00:15:54,479
وفجأة يريد ذلك
يكون أبا وقائيا؟
286
00:15:54,480 --> 00:15:56,447
رقم ليس مثل هذا.
287
00:15:56,448 --> 00:15:58,600
تعال. يصرف انتباهي.
288
00:15:58,601 --> 00:16:00,568
أليس هناك بعض...
289
00:16:00,569 --> 00:16:04,072
العلاج السحري شيء لك
لم تظهر لي بعد؟
290
00:16:04,073 --> 00:16:05,824
اسمعي يا بوني، أنا أكره
لأقول لك هذا...
291
00:16:05,825 --> 00:16:07,408
في الواقع، هل تعرف ماذا؟
أنا أستعيد ذلك.
292
00:16:07,409 --> 00:16:09,777
أنا فخور
لأقول لك هذا.
293
00:16:09,778 --> 00:16:11,212
لا تحتاج
مساعدتي بعد الآن.
294
00:16:11,213 --> 00:16:13,163
في الحقيقة...
295
00:16:18,137 --> 00:16:20,962
كنت آمل أن أقدم هذا
مع كب كيك أو شيء من هذا.
296
00:16:24,560 --> 00:16:25,967
تخرج سعيد.
297
00:16:31,150 --> 00:16:32,317
انها جميلة.
298
00:16:32,318 --> 00:16:34,569
إنها عظمة بشرية
أوه.
299
00:16:34,570 --> 00:16:36,821
تقول الأسطورة أنه تم ارتداؤه
300
00:16:36,822 --> 00:16:39,157
بواسطة 2000 سنة
الساحرة كيتسيا,
301
00:16:39,158 --> 00:16:41,025
من رسم عليه..
302
00:16:41,026 --> 00:16:42,643
للقوة.
303
00:16:42,644 --> 00:16:46,647
بوني، لقد أتيت
حتى الآن بهذه السرعة.
304
00:16:46,648 --> 00:16:48,649
إذا كنت تثق
رأيي،
305
00:16:48,650 --> 00:16:50,617
السحر الخاص بك هو بالضبط
حيث يجب أن يكون.
306
00:16:51,871 --> 00:16:53,838
هل هذا يعني
لا بد لي من العودة إلى المنزل؟
307
00:16:53,839 --> 00:16:56,706
يعني عندي كومة من الأوراق
وصلت إلى الصف بحلول الغد.
308
00:16:56,707 --> 00:16:57,916
أستطيع أن آخذ تلميحا.
309
00:17:00,829 --> 00:17:02,546
شكرا شين.
310
00:17:17,613 --> 00:17:19,530
يا إلهي.
311
00:17:19,531 --> 00:17:21,015
كول.
312
00:17:22,735 --> 00:17:24,484
شين؟
313
00:17:47,725 --> 00:17:49,425
قلت لك أنني لا أفعل ذلك
تريد التحدث.
314
00:17:49,426 --> 00:17:51,744
سمعت. أنت
الحفاظ على كل هذا الغضب
315
00:17:51,745 --> 00:17:53,730
المعبأة في زجاجات في الداخل.
316
00:17:53,731 --> 00:17:55,515
كارولين قلقة
مريض عنك.
317
00:17:55,516 --> 00:17:56,733
ريبيكا؟
318
00:17:56,734 --> 00:17:58,318
مرحبا تايلر.
319
00:17:58,319 --> 00:18:01,321
سمعت أخي صنع
فوضى حقيقية في حياتك
320
00:18:01,322 --> 00:18:05,074
صدقوني، أستطيع أن تتصل.
لديك تعازي.
321
00:18:05,075 --> 00:18:08,778
في الواقع، لماذا لا تنزل إلى الأعلى
المدرسة حتى تتمكن من قبولهم شخصيا؟
322
00:18:08,779 --> 00:18:09,979
ولماذا أنا
افعل ذلك؟
323
00:18:09,980 --> 00:18:12,031
لأن لدي
صديقتك.
324
00:18:12,032 --> 00:18:15,327
ربما لديك فرصة أفضل
إنقاذها مما فعلت والدتك.
325
00:18:22,760 --> 00:18:25,428
الأخت...
326
00:18:25,429 --> 00:18:26,779
أنظر إلى هذا.
327
00:18:26,780 --> 00:18:28,781
أنت أسوأ من ذلك
من كلاوس.
328
00:18:28,782 --> 00:18:30,583
كول. أخيراً.
329
00:18:30,584 --> 00:18:32,385
هل احضرتني
ماذا طلبت؟
330
00:18:38,559 --> 00:18:40,143
يجب أن تكون شين.
331
00:18:49,936 --> 00:18:52,288
إذا كنت هنا
من أجل الاسترداد، اذهب لذلك.
332
00:18:52,289 --> 00:18:55,458
لكنك سوف تكون عالقاً في مجالسة الأطفال
الصياد الصغير الذي يستطيع.
333
00:18:55,459 --> 00:18:57,777
أنت تعرف...
334
00:18:57,778 --> 00:19:01,665
إذا قمت بتعديل زاويتك قليلاً
قليلا، ستجد حافة أكثر وضوحا.
335
00:19:03,334 --> 00:19:06,502
أنا أعرف كيف
ليتل. شكرًا.
336
00:19:06,503 --> 00:19:08,471
الآن أعرف لماذا هؤلاء
الهجينة كرهتك.
337
00:19:08,472 --> 00:19:09,806
أنت مزعج.
338
00:19:09,807 --> 00:19:11,975
في الواقع،
أنا فقط في حيرة
339
00:19:11,976 --> 00:19:14,661
لماذا لم يفعل جيريمي
قتل أي مصاصي دماء.
340
00:19:14,662 --> 00:19:16,212
الداروينية، كلاوس.
341
00:19:16,213 --> 00:19:17,814
يجب أن يكون قادرًا
لحماية نفسه
342
00:19:17,815 --> 00:19:20,466
قبل أن نطارد
عش مصاصي الدماء الأول له.
343
00:19:20,467 --> 00:19:22,652
وهنا كنت أفكر
لقد كنت الأخ المرح.
344
00:19:22,653 --> 00:19:24,637
حسنا، دعونا نلعب
لعبة صغيرة، أليس كذلك؟
345
00:19:24,638 --> 00:19:26,606
جيريمي يحتاج المزيد من الضحايا،
وهناك مدينة كاملة من الناس
346
00:19:26,607 --> 00:19:30,743
على الطريق فقط في انتظار أن يكون
تحولوا إلى مصاصي دماء للذبح.
347
00:19:30,744 --> 00:19:32,779
أنت لا تعتقد ذلك
حدث لي، كلاوس؟
348
00:19:32,780 --> 00:19:34,814
المأساة هي يا (دايمون)،
349
00:19:34,815 --> 00:19:37,667
لقد حدث لك ذلك،
ومع ذلك اخترت تجاهلها.
350
00:19:37,668 --> 00:19:40,670
وتخميني هو أنك فعلت ذلك
لإقناع إيلينا.
351
00:19:40,671 --> 00:19:44,707
بطريقة أو بأخرى، لتكريمها، سوف تفعل ذلك
العثور على وسيلة لإنقاذ حياة الأبرياء
352
00:19:44,708 --> 00:19:47,168
وامشي جيريمي للأسفل
الطريق الأخلاقي العالي.
353
00:19:49,263 --> 00:19:52,382
لهذا السبب قمت بالفعل
التصحيحات اللازمة.
354
00:19:54,535 --> 00:19:56,428
ماذا فعلت؟
355
00:20:02,726 --> 00:20:04,644
لا تقل لي أننا طلبنا
بيتزا أخرى.
356
00:20:04,645 --> 00:20:06,229
لا، أنا مجرد احمق.
357
00:20:06,230 --> 00:20:08,614
لقد نفدت الغاز
وهاتفي ميت.
358
00:20:08,615 --> 00:20:10,450
أعتقد أنني يمكن أن تستخدم لك؟
نعم، ادخل.
359
00:20:10,451 --> 00:20:12,402
سأركض إلى الطابق العلوي
والاستيلاء على هاتفي.
360
00:20:16,457 --> 00:20:18,825
بحق الجحيم؟
361
00:20:18,826 --> 00:20:20,710
ما الذي تفعله هنا؟
362
00:20:20,711 --> 00:20:22,295
دراما السيارة.
363
00:20:22,296 --> 00:20:24,196
لقد ذهب صديقك للتو
للذهاب للحصول على هاتفه.
364
00:20:24,197 --> 00:20:25,581
حسنا، أنا على وشك
للذهاب للاستحمام،
365
00:20:25,582 --> 00:20:27,792
لكنك أكثر من
مرحبا بكم في الانتظار في الداخل.
366
00:20:34,925 --> 00:20:36,809
شكرًا.
367
00:20:42,649 --> 00:20:44,049
كول...
368
00:20:44,050 --> 00:20:46,385
وريبيكا مايكلسون,
عضوين من
369
00:20:46,386 --> 00:20:49,022
عائلة مصاصي الدماء الأصلية.
هذه هي الرحلة.
370
00:20:50,340 --> 00:20:52,191
أين العلاج؟
371
00:20:52,192 --> 00:20:54,944
الإكراه لن يجدي نفعا
372
00:20:54,945 --> 00:20:57,530
إنها خدعة صغيرة
التقطت في التبت.
373
00:20:57,531 --> 00:21:01,901
يمين. حسنًا، علينا فقط أن نفعل ذلك
افعل هذا بالطريقة القديمة.
374
00:21:01,902 --> 00:21:04,921
اضربوه حتى يقول
لك أين تجده.
375
00:21:09,343 --> 00:21:11,961
لا يزال لصقها
إلى مقاعدكم؟
376
00:21:11,962 --> 00:21:14,089
أوه، انها سميكة
مع التوتر هنا.
377
00:21:15,349 --> 00:21:17,383
دعونا التوابل الأشياء
يصل قليلا.
378
00:21:17,384 --> 00:21:19,769
إيلينا، الحقيقة أم الجرأة؟
379
00:21:19,770 --> 00:21:21,921
لقد انتهينا من اللعب الخاص بك
ألعاب غبية، ريبيكا.
380
00:21:21,922 --> 00:21:24,023
الحقيقة أو الجرأة،
ايلينا؟
381
00:21:24,024 --> 00:21:26,042
أنت مجبر.
إجابة.
382
00:21:26,043 --> 00:21:27,352
يجرؤ.
383
00:21:28,645 --> 00:21:30,480
أتحداك
ليخبر ستيفان
384
00:21:30,481 --> 00:21:31,948
الحقيقة
عن ديمون.
385
00:21:31,949 --> 00:21:33,358
بجد؟
386
00:21:38,956 --> 00:21:42,208
أن أكون مع ديمون
يجعلني سعيدا.
387
00:21:42,209 --> 00:21:44,460
المهرجون يسعدونك ،
ايلينا.
388
00:21:44,461 --> 00:21:46,078
حفر أعمق قليلا.
389
00:21:46,079 --> 00:21:48,881
عندما أكون معه...
390
00:21:50,300 --> 00:21:54,337
إنه يشعر
لا يمكن التنبؤ به، مثل...
391
00:21:54,338 --> 00:21:56,297
وكأنني حر.
392
00:21:58,559 --> 00:22:00,927
وكيف تشعر
عندما تكون مع ستيفان؟
393
00:22:00,928 --> 00:22:02,695
قف.
394
00:22:02,696 --> 00:22:04,680
لا تستطيع ذلك.
إنها مضطرة.
395
00:22:04,681 --> 00:22:08,518
في الآونة الأخيرة، أشعر
وكأنني مشروع
396
00:22:08,519 --> 00:22:12,605
وكأنني مشكلة
التي تحتاج إلى إصلاح.
397
00:22:13,941 --> 00:22:16,342
أعتقد أنني أحزنته
398
00:22:16,343 --> 00:22:18,444
وأنا لا أستطيع أن أكون مع
شخص من هذا القبيل
399
00:22:18,445 --> 00:22:20,997
لأن...
400
00:22:20,998 --> 00:22:24,993
عندما ينظر إلي، كل شيء
يراها لعبة مكسورة.
401
00:22:31,925 --> 00:22:33,877
هل مازلت تحب
ستيفان؟
402
00:22:35,629 --> 00:22:37,046
نعم.
403
00:22:39,016 --> 00:22:41,718
هل مازلت
في الحب مع ستيفان؟
404
00:22:43,270 --> 00:22:44,429
لا.
405
00:22:50,694 --> 00:22:53,029
هل كان ذلك مؤلمًا،
406
00:22:53,030 --> 00:22:55,481
وجود شخص تحبه يقود السيارة
خنجر في قلبك؟
407
00:22:55,482 --> 00:22:56,782
اذهب إلى الجحيم.
408
00:22:56,783 --> 00:23:00,153
هل... ذلك... مؤلم؟
409
00:23:05,042 --> 00:23:06,367
نعم.
410
00:23:09,796 --> 00:23:13,708
مرحبا بكم في الأخير
900 سنة من حياتي.
411
00:23:18,889 --> 00:23:22,391
اه، جيد، أنت هنا.
لقد كان الأمر محبطًا فحسب.
412
00:23:22,392 --> 00:23:23,893
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
413
00:23:23,894 --> 00:23:26,262
استمع إلى القواعد
بعناية.
414
00:23:26,263 --> 00:23:29,381
البقاء في المبنى.
لا يوجد رقعة للركض في الممرات.
415
00:23:29,382 --> 00:23:31,100
تشغيل الرقعة
من ماذا؟
416
00:23:35,272 --> 00:23:37,073
- دور.
- ماذا؟
417
00:23:37,074 --> 00:23:38,991
لا يمكنك.
سوف يفقد السيطرة.
418
00:23:38,992 --> 00:23:40,409
هذا هو بيت القصيد.
419
00:23:40,410 --> 00:23:42,028
لقد استنفدت كل شيء
معرفتك.
420
00:23:42,029 --> 00:23:44,280
الآن لدي البروفيسور
لمساعدتي في العثور على العلاج،
421
00:23:44,281 --> 00:23:45,898
أنت مجرد منافسة.
422
00:23:45,899 --> 00:23:48,784
من يجدها أولا يحصل عليها
لتقرر ما يجب فعله به:
423
00:23:48,785 --> 00:23:52,622
استخدامه، ومشاركته،
تدميرها، حفظها..
424
00:23:52,623 --> 00:23:54,257
أريد أن يكون لي.
425
00:23:54,258 --> 00:23:56,042
ولكن إذا التفت،
سأقتلهم.
426
00:23:57,594 --> 00:23:59,212
نعم، سوف تفعل ذلك.
427
00:24:01,048 --> 00:24:02,799
دور.
428
00:24:22,783 --> 00:24:24,984
هل وجدت
هاتفك؟
429
00:24:53,680 --> 00:24:55,083
بوني؟
430
00:24:55,084 --> 00:24:56,583
كيف عرفت
كان الجميع هنا؟
431
00:24:56,584 --> 00:24:58,339
من هو الجميع؟ جئت لأجد شين.
432
00:25:02,290 --> 00:25:04,290
أخبرتني ريبيكا بذلك
أنت ساحرة.
433
00:25:04,291 --> 00:25:06,487
ريبيكا؟ ماذا بحق الجحيم
يجري؟
434
00:25:06,488 --> 00:25:09,111
ريبيكا لديها ستيفان، إيلينا،
وكارولين مضطرة.
435
00:25:09,112 --> 00:25:11,492
إنها توصلهم إلى ذلك في الواقع
قل الحقيقة من أجل التغيير.
436
00:25:11,966 --> 00:25:13,966
ماذا؟
437
00:25:13,967 --> 00:25:15,551
لا يمكن إجبار شين.
438
00:25:15,552 --> 00:25:18,671
سوف تعذبه بكل سرور
لمعرفة ما يعرفه.
439
00:25:18,672 --> 00:25:21,107
ما الذي تبحث عنه؟
انا بحاجة الى الملح.
440
00:25:21,108 --> 00:25:23,476
أعتقد أنني فقط
رأى بعض.
441
00:25:29,900 --> 00:25:31,684
ماذا تفعل؟
442
00:25:31,685 --> 00:25:33,302
إذا كانت هذه القلادة سوف
أوصلني بشين،
443
00:25:33,303 --> 00:25:35,058
ثم أستطيع أن أفعل
تعويذة الحماية.
444
00:25:54,424 --> 00:25:56,592
أين العلاج؟!
445
00:26:00,931 --> 00:26:02,627
أين العلاج؟
446
00:26:15,389 --> 00:26:17,780
أنت إنسان.
لماذا تريد ذلك على أي حال؟
447
00:26:17,781 --> 00:26:19,014
هذا هو الجمال
من هذا.
448
00:26:19,015 --> 00:26:20,449
يمكنك الحصول عليه.
أريد فقط سيلاس.
449
00:26:20,450 --> 00:26:23,035
لا.
450
00:26:24,538 --> 00:26:26,688
ماذا تعرف
عن سيلاس؟
451
00:26:26,689 --> 00:26:28,657
إنه الأول في العالم
كائن خالد,
452
00:26:28,658 --> 00:26:31,293
الذي يحدث أن يكون
مسجون مع العلاج.
453
00:26:31,294 --> 00:26:33,366
وأريد أن أحرره.
454
00:26:33,367 --> 00:26:34,700
لا!
455
00:26:40,003 --> 00:26:41,503
أبريل؟
456
00:26:43,673 --> 00:26:45,140
ماذا يحدث؟
457
00:26:53,516 --> 00:26:55,317
قف!
458
00:27:03,526 --> 00:27:04,777
إنه لا فائدة منه ميتاً
459
00:27:04,778 --> 00:27:06,061
ألم تسمع
ماذا قال؟
460
00:27:06,062 --> 00:27:07,525
سوف يقتلنا سيلاس
تمام يا أختي
461
00:27:07,949 --> 00:27:11,200
سيلاس غير موجود.
إنه حكاية خرافية
462
00:27:11,201 --> 00:27:13,752
مختلقة لتخويف الأطفال
في أكل خضرواتهم
463
00:27:13,753 --> 00:27:15,783
سيلاس حقيقي جدا.
464
00:27:17,757 --> 00:27:19,741
أعرف أين دفن
465
00:27:19,742 --> 00:27:21,961
وسرعان ما سيكون لدي
التعويذة التي أيقظته.
466
00:27:21,962 --> 00:27:23,796
انتظر ثانية.
أنت تكذب.
467
00:27:23,797 --> 00:27:25,631
لا يمكنك الوصول إليه
دون له...
468
00:27:25,632 --> 00:27:26,752
شاهد القبر؟
469
00:27:27,184 --> 00:27:29,718
العشرات للموت فيها
تضحية بالدم؟
470
00:27:29,719 --> 00:27:31,437
صدقني، أنا أعلم.
471
00:27:31,438 --> 00:27:33,188
لقد فعلت ذلك.
472
00:27:33,189 --> 00:27:36,425
تلك المجازر
ألم للهندسة.
473
00:27:36,426 --> 00:27:39,862
أنت الذي حصلت
تم تفجير المجلس.
474
00:27:39,863 --> 00:27:42,648
لقد كان
تضحية نبيلة..
475
00:27:42,649 --> 00:27:45,484
ومؤقتة
476
00:27:45,485 --> 00:27:47,953
لأنه مرة واحدة
أقوم بتربية سيلاس...
477
00:27:47,954 --> 00:27:50,372
سيلا سيقيم الموتى.
478
00:27:50,373 --> 00:27:54,076
سوف يعيد
كل روح أخيرة..
479
00:27:54,077 --> 00:27:56,795
ومن مات في سبيله.
480
00:27:56,796 --> 00:27:58,213
لا!
481
00:28:04,004 --> 00:28:06,000
أبريل، يا إلهي!
482
00:28:23,406 --> 00:28:25,524
أستطيع محاربة هذا.
483
00:28:43,593 --> 00:28:46,128
آه! اخرج من هنا!
484
00:28:46,129 --> 00:28:48,125
يذهب.
485
00:28:50,383 --> 00:28:53,602
ذلك الباب
لن تمسك به.
486
00:29:50,729 --> 00:29:52,387
يجب أن تكون
يشكرني.
487
00:29:52,388 --> 00:29:54,273
لقد قتلت فرصتي الوحيدة
في العثور على العلاج.
488
00:29:54,274 --> 00:29:56,808
سيلاس طليقًا سوف يفعل ذلك
يكون الجحيم على الأرض.
489
00:29:56,809 --> 00:29:59,594
و بصراحة أختي...
490
00:29:59,595 --> 00:30:02,147
لا أعتقد أنك
يمكن التعامل معها.
491
00:30:02,148 --> 00:30:03,449
كيف فعلت ذلك؟
الحصول على ذلك؟
492
00:30:03,450 --> 00:30:05,367
الطريق بسهولة جدا.
493
00:30:41,905 --> 00:30:43,855
بوني.
494
00:30:43,856 --> 00:30:46,491
يساعد! شخص ما يساعد!
495
00:30:48,278 --> 00:30:49,411
بوني، ماذا يحدث؟
496
00:30:49,412 --> 00:30:50,412
إنها بحاجة إلى المساعدة.
497
00:30:50,413 --> 00:30:51,914
ماذا حدث؟
498
00:30:51,915 --> 00:30:53,615
لقد قمت بتعويذة الحماية
ولكن تم ربطه عن طريق الخطأ
499
00:30:53,616 --> 00:30:54,917
شين إلى أبريل.
500
00:30:54,918 --> 00:30:56,335
وأنت
لا يمكن السيطرة عليه؟
501
00:30:56,336 --> 00:30:57,869
لم أكن أعرف حتى
كنت أفعل ذلك.
502
00:30:57,870 --> 00:30:59,504
عادة أشعر بالألم أو أنا
ينزف، ولكن هذه المرة أنا فقط
503
00:30:59,505 --> 00:31:01,759
شعرت بمزيد من القوة.
504
00:31:04,427 --> 00:31:05,827
لا بأس. لا بأس.
505
00:31:06,305 --> 00:31:09,497
أنت بخير. أنت بخير.
أنت بخير. نعم.
506
00:31:10,059 --> 00:31:11,666
بوني، أخرجيها من
المدرسة.
507
00:31:11,667 --> 00:31:14,886
فقط كن حذرا.
تايلر هناك، وقد استدار.
508
00:31:14,887 --> 00:31:16,388
ماذا عنك؟
509
00:31:16,389 --> 00:31:18,318
لا، لا يمكننا المغادرة.
لقد أرغمتنا ريبيكا.
510
00:31:18,319 --> 00:31:21,643
فقط اذهب.
سنتعامل معها لاحقا.
511
00:31:29,035 --> 00:31:30,068
ستيفان...
512
00:31:30,069 --> 00:31:31,122
لا.
513
00:31:31,538 --> 00:31:33,708
ستيفان، علينا أن نفعل ذلك
الحديث عن هذا. لو سمحت.
514
00:31:33,709 --> 00:31:35,657
الحديث عن ماذا،
هاه؟
515
00:31:35,658 --> 00:31:38,744
كم عدد الطرق هناك
لكي تمزق قلبي؟
516
00:31:38,745 --> 00:31:39,797
أنا آسف.
517
00:31:40,247 --> 00:31:42,030
آسف لأنه حدث،
أو آسف لأنني اكتشفت ذلك؟
518
00:31:42,031 --> 00:31:44,433
أنا آسف
عن كل ذلك.
519
00:31:44,434 --> 00:31:46,034
أنا آسف حقا، ستيفان.
520
00:31:46,035 --> 00:31:50,472
لم أقصد أن يؤذيك.
لم أكن أريد ذلك.
521
00:31:53,226 --> 00:31:57,023
لماذا هم الأقل المفضلة لدي
الناس دائما الأكثر دواما؟
522
00:32:03,686 --> 00:32:06,154
تايلر...
523
00:32:26,764 --> 00:32:29,849
أنا آسف جدا.
524
00:32:29,850 --> 00:32:32,435
لم يكن خطأك.
525
00:32:34,438 --> 00:32:37,640
نعم كان كذلك.
526
00:32:37,641 --> 00:32:40,193
هذا الأمر برمته.
527
00:32:40,194 --> 00:32:42,528
كل هذا خطأي.
528
00:32:43,981 --> 00:32:46,849
لا، تايلر.
529
00:32:46,850 --> 00:32:49,285
ينبغي أن يكون لي
أنقذتها.
530
00:32:59,379 --> 00:33:00,580
اتركها خارج هذا.
531
00:33:00,581 --> 00:33:02,215
هذا بين
أنا وأنت.
532
00:33:02,216 --> 00:33:05,168
أنت لا تزال
حمايتها؟
533
00:33:05,169 --> 00:33:08,384
هل يجب أن أمزق نزيفك؟
القلب من صدرك
534
00:33:08,385 --> 00:33:11,724
وأظهر لك الأنسجة الندبية
هذه هي إيلينا جيلبرت؟
535
00:33:14,701 --> 00:33:15,867
هناك
حل
536
00:33:15,868 --> 00:33:17,669
إلى كل ما تبذلونه من
مشاكل، كما تعلمون.
537
00:33:17,670 --> 00:33:19,272
أستطيع أن أجبره...
538
00:33:19,757 --> 00:33:24,402
محو كل الذاكرة
لديه منك.
539
00:33:24,403 --> 00:33:26,154
كل يوم كنت قد
قضوا معا،
540
00:33:26,155 --> 00:33:31,451
كل قبلة، كل كذبة،
كل ذرة من الألم.
541
00:33:31,452 --> 00:33:36,438
يمكنني أن آخذ كل قطعة
من الحب الذي يحمله لك،
542
00:33:36,439 --> 00:33:38,390
أعطيك على حد سواء
قائمة نظيفة.
543
00:33:38,391 --> 00:33:40,842
فقط قل الكلمة،
وسأجعلك
544
00:33:40,843 --> 00:33:44,446
وكل هذا البؤس الذي لديك
تسببت في اختفائه
545
00:33:44,447 --> 00:33:45,446
افعلها.
546
00:33:48,151 --> 00:33:50,619
اعذرني؟
547
00:33:50,620 --> 00:33:52,805
مسح كل شيء.
كل ذكرى.
548
00:33:52,806 --> 00:33:54,206
ستيفان، لا.
549
00:33:54,207 --> 00:33:56,491
قلت افعلها.
550
00:34:04,635 --> 00:34:09,371
لا، هذا سيكون
من السهل جدا.
551
00:34:09,372 --> 00:34:12,207
أنا أرفض أن أفعل
نسيتها
552
00:34:12,208 --> 00:34:15,093
بالطريقة التي صنعك بها كلاوس
ننسى لي.
553
00:34:17,647 --> 00:34:20,349
ولكن على الأقل أنت تعرف
كيف يشعر حقا.
554
00:34:24,771 --> 00:34:29,992
النظر في الخلود الخاص بك
ألم انتقامي يا ستيفان.
555
00:34:29,993 --> 00:34:31,410
لقد استخدمت لك ل
كل ما تستحقه.
556
00:34:31,411 --> 00:34:34,529
والآن أنت حر في الذهاب.
557
00:34:50,797 --> 00:34:53,131
ستيفان، انتظر.
558
00:35:21,086 --> 00:35:22,201
تبين أنني أخطأت في الحساب.
559
00:35:22,202 --> 00:35:24,402
كول سيكون مشكلة.
560
00:35:25,373 --> 00:35:28,291
لقد كدت أن أقتل شخصًا ما،
561
00:35:28,292 --> 00:35:29,459
وهذا ما
هل أخطأت في الحساب؟
562
00:35:29,460 --> 00:35:31,527
كان من الممكن أن يفعل أبريل
توفي اليوم.
563
00:35:31,528 --> 00:35:34,062
هذا فقط لأنك لم تفعل
معرفة مدى قدراتك.
564
00:35:34,063 --> 00:35:35,531
والدي فقط
أصبح عمدة.
565
00:35:35,532 --> 00:35:38,188
لا أستطيع أن أكون خارجا
القيام بالسحر الأسود.
566
00:35:38,189 --> 00:35:40,470
هذا ليس ما
التعبير هو.
567
00:35:43,140 --> 00:35:44,574
ثم ما هو؟
568
00:35:44,575 --> 00:35:45,875
إنها طريقة لعمل السحر
569
00:35:45,876 --> 00:35:47,310
التي لا يتم رصدها من قبل
الطبيعة أو الأرواح.
570
00:35:47,311 --> 00:35:48,880
انها ليست جيدة ولا سيئة.
571
00:35:49,480 --> 00:35:52,648
ولكن لديها أيضا
بلا حدود،
572
00:35:52,649 --> 00:35:54,717
فكيف تستخدمه
متروك لك.
573
00:35:54,718 --> 00:35:58,104
هذا ما
أنا هنا من أجل...
574
00:35:58,105 --> 00:36:00,940
لمساعدتك.
575
00:36:00,941 --> 00:36:05,062
بوني، استمع لي.
أنت المفتاح لكل شيء.
576
00:36:07,281 --> 00:36:10,500
لن أسمح
أي شيء سيء يحدث لك.
577
00:36:27,968 --> 00:36:30,086
أتمنى أن يمضي يومك
أفضل مني.
578
00:36:30,087 --> 00:36:32,772
يجب أن أقول ،
أنا أحب الاحتمالات.
579
00:36:32,773 --> 00:36:35,092
ستيفان يعرف عنا.
580
00:36:35,893 --> 00:36:38,861
أوه.
581
00:36:38,862 --> 00:36:40,306
كيف سيأخذها؟
582
00:36:40,815 --> 00:36:42,558
كيف تعتقد؟
583
00:36:44,101 --> 00:36:46,035
أنا أفكر،
لأول مرة طوال الأسبوع
584
00:36:46,036 --> 00:36:50,123
أنا سعيد أن أكون
في المخيم في أي مكان.
585
00:36:50,124 --> 00:36:51,234
كيف حال جيريمي؟
586
00:36:51,235 --> 00:36:54,577
هذا يعتمد على
كم تثق بي.
587
00:36:54,578 --> 00:36:57,279
أنت تعلم أنني أثق بك.
588
00:36:57,280 --> 00:37:01,651
ثم أعتقد أنه سيحصل
من خلال هذا الشيء على ما يرام.
589
00:37:01,652 --> 00:37:04,003
شكرا للبحث
خارج بالنسبة له.
590
00:37:04,004 --> 00:37:05,788
نعم، حسنا،
قلت لهم لو كانوا جيدين
591
00:37:05,789 --> 00:37:10,560
سأشتري لهما الآيس كريم، لذا...
انظر، علي أن أذهب.
592
00:37:10,561 --> 00:37:12,255
ليس بعد.
593
00:37:13,747 --> 00:37:16,682
حدث شيء ما اليوم.
594
00:37:16,683 --> 00:37:21,771
أدركت شيئا
عنك وعنا.
595
00:37:21,772 --> 00:37:24,190
ويمكنك القول
أنه السند المولى،
596
00:37:24,191 --> 00:37:26,776
وأنت تعرف ماذا؟
ربما... ربما هو كذلك،
597
00:37:26,777 --> 00:37:30,980
ولكن أنا أقول لك
إنه الشيء الأكثر واقعية
598
00:37:30,980 --> 00:37:33,870
الذي شعرت به من قبل
في حياتي كلها
599
00:37:36,870 --> 00:37:39,615
أنا أحبك يا ديمون.
600
00:37:46,296 --> 00:37:49,765
أحبك.
601
00:37:49,766 --> 00:37:52,852
ينظر.
602
00:37:52,853 --> 00:37:55,256
انا ذاهب للحصول على
هذا العلاج لك.
603
00:37:58,508 --> 00:38:01,894
وسأضطر إلى ذلك
افعل أشياء لا تحبها.
604
00:38:01,895 --> 00:38:03,062
ديمون...
605
00:38:03,063 --> 00:38:05,224
لكن استمع بعناية.
606
00:38:06,567 --> 00:38:11,787
اركب سيارتك
الآن.
607
00:38:11,788 --> 00:38:13,524
تعالى لي.
608
00:38:15,542 --> 00:38:17,460
سأكون هناك قريبا.
609
00:38:32,809 --> 00:38:34,170
من فضلك، اسمح لنفسك بالدخول.
610
00:38:34,171 --> 00:38:35,728
لقد اتصلت بي.
611
00:38:35,729 --> 00:38:39,048
هل يجب أن أتحقق
للخناجر المخفية؟
612
00:38:39,049 --> 00:38:40,410
هل مازلت تريد
للعثور على العلاج؟
613
00:38:40,801 --> 00:38:42,435
أكثر من أي شيء.
614
00:38:42,436 --> 00:38:44,203
أريد أن أسقطه
حلق نيكلاوس
615
00:38:44,204 --> 00:38:47,990
والنظر في عينيه
عندما يدرك أنه مميت مرة أخرى.
616
00:38:48,391 --> 00:38:50,660
لكن شين مات
وأنت عديم الفائدة
617
00:38:50,661 --> 00:38:53,362
لذا فقد عدت
حيث بدأت.
618
00:38:53,363 --> 00:38:55,900
شين لم يمت.
619
00:38:55,901 --> 00:38:58,584
لكنني شاهدت
كول خوزقه.
620
00:38:58,585 --> 00:39:01,087
حسنًا، ربما لا ينبغي عليك ذلك
لقد تركته وحده.
621
00:39:01,088 --> 00:39:02,922
فعلت بوني تعويذة صغيرة.
622
00:39:02,923 --> 00:39:04,757
انه بخير تماما.
623
00:39:07,911 --> 00:39:10,012
لم يكن لديك
ليقول لي ذلك.
624
00:39:10,013 --> 00:39:12,715
لماذا أنا حقا
هنا؟
625
00:39:12,716 --> 00:39:14,567
لقد كنت على حق.
626
00:39:14,568 --> 00:39:16,185
سأكون هنا
إلى الأبد،
627
00:39:16,186 --> 00:39:18,437
وسأصاب بالجنون
إذا كنت لا أعرف
628
00:39:18,438 --> 00:39:21,133
كيف تشعر إيلينا حقًا
عن أخي.
629
00:39:24,194 --> 00:39:26,612
إذا كنت حقا
تريد العلاج ,
630
00:39:26,613 --> 00:39:28,030
يجب أن تعرف ذلك
شين لديه أجندة،
631
00:39:28,031 --> 00:39:30,099
وهي مظلمة.
632
00:39:30,100 --> 00:39:32,985
وقال إنه نظم العشرات
من الناس أن يموتوا في التضحية.
633
00:39:32,986 --> 00:39:35,988
واعترف في المجلس
انفجار يودي بحياة 12 شخصا
634
00:39:35,989 --> 00:39:37,606
وأنا أخمن
إنها ليست مصادفة
635
00:39:37,607 --> 00:39:41,244
الذي مات فيه 12 هجينًا
يد أخي.
636
00:39:41,245 --> 00:39:44,297
12...
637
00:39:44,298 --> 00:39:46,215
توجيه الطاقة
من الموت الجماعي يستخدم
638
00:39:46,216 --> 00:39:49,385
في السحر ل
أداء نوبات الظلام.
639
00:39:49,386 --> 00:39:51,887
ويسمى التعبير.
640
00:39:51,888 --> 00:39:54,500
اعترف شين
كل هذا لك؟
641
00:39:54,501 --> 00:39:56,259
بفخر.
642
00:39:56,260 --> 00:39:57,860
حسنًا، أعتقد أنه سيكون لدينا
لمعرفة كيفية إدارته
643
00:39:57,861 --> 00:40:00,005
بينما نجد العلاج
لأنفسنا.
644
00:40:01,855 --> 00:40:03,755
"نحن"؟
645
00:40:03,756 --> 00:40:05,594
لا يوجد "نحن"
ستيفان.
646
00:40:05,595 --> 00:40:09,311
اسمع، أنا أكره أخي
وأنت تكره لك.
647
00:40:09,312 --> 00:40:11,897
ولكن ديمون حصل على جيريمي،
وكلاوس لديه السيف،
648
00:40:11,898 --> 00:40:13,315
وشين لديه بوني.
649
00:40:13,316 --> 00:40:15,354
أنت وأنا الوحيدين
بقي مع لا شيء.
650
00:40:15,355 --> 00:40:17,273
لقد قلتها بنفسك،
أليس كذلك؟
651
00:40:17,274 --> 00:40:18,787
من يجد
العلاج أولا
652
00:40:18,788 --> 00:40:21,323
عليه أن يقرر
ماذا تفعل به.
653
00:40:21,324 --> 00:40:25,794
ماذا تقول؟
تريد أن تكون شركاء؟
654
00:40:27,447 --> 00:40:30,616
والدي لم يكن لديه أي سبب
لقتل 11 شخصا.
655
00:40:30,617 --> 00:40:33,168
لم يكن لديه سبب
ليقتل نفسه.
656
00:40:33,169 --> 00:40:35,220
لقد أحبني.
657
00:40:35,221 --> 00:40:39,308
لقد أحب ميستيك فولز.
658
00:40:39,309 --> 00:40:42,227
تم غسل دماغه فيه
إشعال تلك النار.
659
00:40:42,228 --> 00:40:44,563
أستاذ شين
نظمت وفاته
660
00:40:44,564 --> 00:40:46,469
و11 آخرين
الذي مات معه.
661
00:40:50,055 --> 00:40:53,856
لقد حان الوقت لهذه المدينة بأكملها
بدأت بقول الحقيقة.
662
00:41:13,599 --> 00:41:14,732
لقد بدأت أشعر بالقلق
663
00:41:14,733 --> 00:41:16,540
أنتم أيها الأولاد لن تجدوا
المكان.
664
00:41:16,541 --> 00:41:19,153
بحق الجحيم...؟
665
00:41:19,154 --> 00:41:21,189
هل قتلت الجميع
هؤلاء الناس؟
666
00:41:21,190 --> 00:41:23,441
ليس بالضبط.
667
00:41:23,442 --> 00:41:26,634
إنهم كذلك
في مرحلة انتقالية.
668
00:41:26,635 --> 00:41:29,178
قتلهم هو عملك.
669
00:41:32,835 --> 00:41:34,118
قلت أنك كنت
الذهاب لإقناع كلاوس
670
00:41:34,119 --> 00:41:35,726
للقيام بذلك
طريقة أخرى.
671
00:41:39,508 --> 00:41:41,008
فكرت في ذلك.
672
00:41:41,009 --> 00:41:45,569
وبعد ذلك أدركت
كانت فكرته أفضل.
673
00:41:55,996 --> 00:42:00,403
مزامنة بواسطة رافائيل محدث
إعادة المزامنة والتصحيحات بواسطة Mekc